sabato 29 ottobre 2016

In ricordo di Jolanda Insana - In Memory of Jolanda Insana


Ho saputo solo ieri sera che Jolanda Insana è morta. 
Non mi stancherò mai di ripetere che era la più grande poetessa italiana, o forse dovrei dire, poeta italiano tout court, dei nostri tempi.
Se oggi la letteratura significa ancora qualcosa, questa è una perdita che nulla potrà colmare.
Per me rimarrà sempre un esempio, anzi, l'esempio.
Non la dimenticheremo.

I only came to know yesterday that Jolanda Insana has passed away.
I shall never get tired of saying that she was the greatest Italian poetess, or rather I should say, Italian poet tout court, of our times.
If literature still means something today, this is an unbridgeable loss.
She will always be an example for me, nay, the example.
We will not forget her.



Nessun commento:

Posta un commento